_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
_/
_/　POWER EGG USER Information
_/
_/                      http://www.poweregg.net/
_/
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

                                                         平成16年9月14日
お客様　各位
                                                    ディサークル株式会社

                     個人情報保護法への対応について

拝啓　時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は、「POWER EGG」をご愛顧賜り誠にありがとうございます。

　さて、平成17年4月より個人情報保護法が施行されます。個人情報保護法とは
“個人情報を使って事業をしている企業や団体、個人に対して、個人情報を正し
く取り扱うよう義務付ける法律”であり、殆どの企業が対象となります。
昨今、個人情報漏洩事件が新聞にたびたび取り上げられておりますように、一旦
クレーム・事故が発生すると、報道に伴う信用失墜、賠償責任、さらに主務官庁
へ報告等が発生し、経営上の大きなリスクとなります。

  一方、POWER EGGでは、"お客様情報"・"社員情報"を管理しており、個人情報
保護法の対応が必要となり、次期バージョン Ver.1.7 より対応を行います。
対応内容の詳細をご案内申し上げます。是非、ご参照頂き、POWER EGG Ver1.7 
へのマイナーバージョンアップのご検討、及び、貴社社内における「個人情報
保護法」対策をご検討頂きますようお願い申し上げます。

尚、マイナーバージョンアップは「プログラム保守契約」が必要となります。
プログラム保守契約をご締結いただいていないお客様には、これを期にご締結を
お願い願い申し上げます。

　弊社では、今後とも、お客様にとって最良の「POWER EGG」を開発・販売し
てまいりますので倍旧のご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

                                                                   敬 具

                                   記

1.資料
   ユーザ様向けホームページ(URL: http://www.poweregg.net )を参照お願い
  申し上げます。

2.Ver.1.7 出荷開始日
   2004年3Q以降の出荷を予定しています。
  出荷時期が確定次第、改めてご案内申し上げます。

                                                           以上



++++ お知らせ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

■メール配信サービスを停止したい場合
  件名に「配信停止希望」とご入力の上、pe-userinfo@d-circle.com まで
  ご返信ください。

■担当者が変更となった場合
  POWER EGGユーザ様向けホームページ＜http://www.poweregg.net＞の
 「ユーザ登録ページ」よりご登録ください。

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
___________________________________________________________

お問い合わせは、pe-userinfo@d-circle.com まで
発行元：ディサークル株式会社
〒104-0033 東京都中央区新川1-16-3 住友不動産茅場町ビル9F
TEL：03-3523-5611
___________________________________________________________

 POWEREGGユーザインフォメーションに掲載された内容は、
 いかなる形式であれ許可なく転載することは禁じられています。
 Copyright(C) D-CIRCLE Inc. 2001-2004